A transitional housing program and a shelter are expected to close as the number of new arrivals dwindles and state funds dry up.