"The Voice" crowned Team Michael Bublé singer Sofronio Vasquez of Utica as winner of Season 26 in Tuesday's finale.