L'équipe s’envole pour Chicago après la découverte de deux femmes poignardées dans le dos, deux nuit d’affilée, et retrouvées ...