Connecticut-based investors recently paid $25.4 million for a 141-unit apartment complex in Groton dating to 1957. In a deed recorded June 30, limited liability companies with add ...