Nashville police arrested a man Friday in connection with the overdose death of another in January 2024. A monthslong investigation, led by the Specialized Investigations Division's Neighborhood ...