Recent chaos at Newark airport underscores just how tough it is to solve the nationwide shortage of air-traffic controllers ...