You can find them in various areas around Danqing Island, and once you've purified at least one Inkblot Bag, the Inkblot Buckle material will be added to your map's item tracker.