Shares have sagged in Asia as worries over U.S.-China trade friction weigh on the outlook for the region. Tokyo's benchmark ...