For the first time in Australian history, an Indigenous-led inquiry with royal commission powers has found “extensive evidence” of “ongoing injustices” against First Nations people.