Unlike Canada’s Trudeau, Sheinbaum has been more diplomatic while insisting on protecting Mexican interests. Here’s why.