A row has broken out plans to hire a new member of staff to help convert 60 pupils to Christianity at a Havant school.