John Green’s new book, Everything Is Tuberculosis, reveals how social injustice sustains the disease, despite available cures and vaccines.