Apple should continue to sell a lot of headphones in the coming years. Counterpoint expects a milestone to be reached as early as next year.