It's a popular alternative method that lets you tweak the app icons on your home screen. Before proceeding with the steps below, download your preferred icon pack from the Google Play Store.
But if you just want to make an image of the copied file's icon and not the file itself, you can do that too. All by pasting the item into macOS's Preview app. If the item you copied in the Finder ...