Travel-related cases of measles have passed through JFK, New York City airports, underscoring health risks amid spring break, religious holidays.