The nu metal genre heyday may have been decades ago, but some new bands and veterans are still keeping the magic alive.