Three decades after 'Hoop Dreams' wrote his name into basketball lore, William Gates has found a home in San Antonio.