The documentary television program “Dear Santa, The Series” is set to return to Hulu on Nov. 29 and on the ABC-Owned Television Stations on Nov. 24 for its second season.