UBS Group AG made organizational changes to its wealth-management unit in the U.S. as it seeks to lift profitability in a ...