Just five days after hearing from activist Robby Starbuck, the retailer chose to short-circuit a protracted battle.