Amazon’s data centers could soon double as carbon capture machines, offsetting the harmful effects of the massive amounts of energy required to run them.