Nations failed to break a deadlock over the timing of the UN’s next blockbuster assessment of climate change science after a marathon meeting in China that US envoys skipped.