The Ford Puma is one of the UK’s best-selling cars – now it’s an EV, with a decent range and some unique styling tweaks.