Helldivers 2, the third-person co-op shooter developed by Arrowhead Game Studios, is finally coming to Xbox on August 26. The ...