Thanks to the addition of a big-play wideout, a versatile running back, and two other pass-catchers, the Panthers’ offense could be formidable in 2025.