The U.S. thought it had eradicated measles 25 years ago. Now the highly contagious disease is back, spiking to more than 1,200 cases already in 2025.