Swollen legs led to President Donald Trump being diagnosed with what’s called chronic venous insufficiency. It’s a fairly common condition among older adults but requires a thorough checkup to rule out more serious causes of swelling in the legs.