New research suggests that an “often-overlooked” parasitic infection, already linked to bladder cancer, may also raise the risk of cervical cancer.