A new lawsuit has been filed against Apple after a study found that some of its watch bands contain toxic 'forever chemicals.