Some experts told ProPublica that the company’s tactics might have violated laws regulating contracting and competition, and the news organization reported that even some of Microsoft’s own ...