For ethnic Kurds living in Japan, a smartphone camera turned in their direction is an unwanted reminder of the growing online ...