Long NHS waiting lists could be fuelling a rise in people purchasing weight-loss jabs online, the nation’s top GP has warned.