Renée Zellweger returns for another heartwarming chapter in one of the best movie franchises (yeah, we said it).