Salesforce Inc. gave a fiscal-year revenue forecast that fell short of estimates, dimming optimism for the company’s new ...