For more than 50 years, the Gateshead flyover – a hulking concrete relic of 1960s ambition – has stood as both a vital artery and a divisive landmark in the heart of the Tyneside town, bearing the ...