Mellon, who co-founded the business in 1996 with Mr. Jimmy Choo, is among the players looking to buy the brand from Capri Holdings, according to three sources familiar with the process.