Dan Gilbert's Rocket Companies plans to buy the online real estate brokerage firm Redfin, a $1.75 billion deal that would ...