Ancient Aztec communities from the pre-Columbian period of Mesoamerica had a rich mythological codex that was also part of their ritual and sacrificial ceremonies,” researchers said.